top of page

“late night train, silence walker, haunted and timeless”

001_edited.jpg
003.jpg

Exhibited in Hong Kong Arts Centre , Pao Galleries, Hong Kong (2024)

“late night train, silence walker, haunted and timeless”

2025

錄像裝置 Video installation

尺寸可變 Dimensions variable

「我們走向火車站的那晚一片寂靜,街上空無一人,只有你和我。你一直目視前方,沒有向左面看一眼,不發一言,只是目視前方獨自前進。當我們經過一棟房子時,雨開始傾盆而下,伴隨著雷聲。我們倆都不害怕,只是繼續走向車站,彷彿時間不存在一樣。」

 

‘’It was a silent night as we walked to the train station, the streets empty except for you and me. You never glanced to your left. You just walked silently. As we passed a house, rain began to fall rapidly, accompanied by thunder. Neither of us felt scared. We simply continued our walk to the station, lost in a sense of timelessness.”

© 2025 by Janet Chan 

bottom of page